Montag, Juni 23, 2008

Zweimal Abschied


Jean Flournoy: Cyria

Ich erinnere mich
an den langen Heimweg
im Regen
an letzte Worte

Ich erinnere mich
an das Gefühl der Leere
und an den salzigen
Geschmack im Mund

Und auf schwedisch:

Avsked

Jag minns
den långa vägen hem
i regnet
de sista orden

Jag minns
känslan av tomhet
och den beska smak
av salt i munnen